Betekenis van het voorvoegsel se-
1. één. (telwoord)
| seekor anjing | een hond |
| segelas air | een glas water |
| sepuluh | tien |
| sejuta | een miljoen |
Se (of sa) is afgeleid van het niet meer gebruikte telwoord esa, dat één betekent.
Dit esa zien we terug in "Tuhan yang Maha Esa", De Ene, dat wil zeggen God.
Zie ook hulptelwoorden/classificeerwoorden >>
2. 'n. (onbepaald lidwoord)
seorang tani - 'n boer
sepotong - 'n, een stuk
3. even ... als (vergelijking)
Rumah saya sebesar rumah anda - mijn huis is even groot als die van u.
Sebesar telur ayam - Zo groot als een kippenei.
Zie ook trappen van vergelijking >>
4. het geheel
seumur hidup - het gehele leven
5. met verdubbeling van het grondwoord + -nya: een (hoge) graad.
sebaik-baiknya - zo goed mogelijk
6 a. met een werkwoord: nadat (= een ingetreden toestand)
sedatangnya - na zijn komst.
sepulangku - na mijn thuiskomst
b. met een bijvoeglijk naamwoord: een gelijkheid (zie 3.)
7. Andere
| sesudah itu | daarna |
| sesudahnya | nadat |
| sebelumnya Terima kasih sebelumnya. |
alvorens, bij voorbaat Bij voorbaat dank. |
| sejenak | even, een ogenblik |
| selamanya | altijd |
| sekonyong-konyong | plotseling, ineens |
| selengkap mungkin | zo volledig mogelijk |