Voor een uitgebreide sitemap klik op
deze link
Site Map
Bahasa Indonesia |
|
Beknopte grammaticale inleiding
Hebben en zijn |
Ontstaan bahasa Indonesia |
|
De vorming van tijden |
|
|
Begrippenlijst grammatica |
Spreektaal versus formele taal |
|
Persoonlijk- en bezittelijk voornaamwoord |
Enkele opmerkingen m.b.t. de taal
(Indisch, Indonesisch, Maleis) |
|
Telwoorden |
Ontstaan naam Indonesië
Ontstaan van de vlag van
Indonesie |
|
Rangtelwoorden en
breuken |
De Garuda |
|
Hulptelwoorden |
Voorbeelden met selamat |
|
Het Lidwoord |
Inleiding [2] - Enkele eenvoudige zinnen |
|
Aanspreektitels |
Eenvoudige
conversatie: de weg vragen |
|
De vraagzin met apa |
Handige zinnen I |
|
Het vragend voornaamwoord |
Eenvoudige conversatie
I |
| De gebiedende wijs |
Eenvoudige conversatie
II |
Het zelfstandig naamwoord
(Het gebruik van -an, pe, pe+an, per+an, ke+an) |
Keukenconversatie |
|
Opzoeken van
zelfstandige naamwoorden met pe- |
|
|
Onbepaalde voornaamwoorden |
Tijdsbepalingen |
|
Het voorvoegsel ber- |
Het weer |
|
Het voorvoegsel me |
Leenwoorden uit het
Nederlands |
|
Het voorvoegsel memper |
Leenwoorden uit het
Arabisch |
|
Het voorvoegsel ter |
Leenwoorden uit het
Sanskriet |
|
Het voorvoegsel di |
|
|
Het voorvoegsel se |
Burgerlijke Stand - Catatan sipil |
|
Het achtervoegsel an |
Familie - Verwantschap |
|
Het achtervoegsel -kan |
Tussenwerpsels |
De achtervoegsels man,
wan, wati
(mannelijk - vrouwelijk) |
|
|
Het partikel pun |
|
|
|
Onderdeel Basa Jawa - Inleiding |
Stamwoord - grondwoord
Opzoeken van werkwoorden |
Eenvoudige Javaanse woordenschat |
|
Het achtervoegsel i |
Woordenlijst
Nederlands-Javaans
In de loop van dit jaar werken wij aan een beknopte woordenlijst Nederlands
Javaans. |
|
Het gebruik van -nya |
Lijst met veel voorkomende Engelse
(westerse) woorden vertaald naar het Indonesisch |
|
Meervoud -
woordverdubbeling - herhaling |
|
|
Voorzetsels |
|
|
Voegwoorden |
Over het kookboek Kokki Bitja |
|
Het partikel "pun" |
|
|
Ontkenning - bevestiging |
Selamatan -
Indische rijsttafel |
|
Trappen van vergelijking |
Animisme en
traditioneel geloof |
|
Samengestelde woorden |
|
|
Het gebruik van yang |
|
|
Actieve en passieve zinnen |
|
|
Synoniemen |
Tegengestelde woorden |
|
Spreekwoorden en
zegswijzen |
|
|
Opmerkingen over de taal: Maleis, Indisch, Indonesisch,
petjoh |
|
Aanbevolen literatuur:
Hein Steinhauer -
Leerboek Indonesisch, KITLV (2005)
J.Muh. Arsath Ro'is -
Bahasa Indonesia, Keesing (1977)
A. Teeuw,
Leerboek bahasa Indonesia. Tweede druk, Groningen, Wolters-Noordhoff, 1974.
A. Teeuw,
Kamus Indonesia Belanda, Penerbit PT Gramedia Pustaka Utama (2002)
KITLV, ISBN: 9789067181006
W. van Hoeve,
Kamus Belanda-Indonesia, PT Ichtiar Baru, Van Hoeve Jakarta (1999)
S. Moeiman en H. Steinhauer,
Nederlands-Indonesisch Woordenboek, KITLV, Leiden
(2004)
J.M. Arsath RO'IS,
Kamus Praktis Nederlands-Indonesisch/Indonesisch-Nederlands,
Wolters woordenboeken (1995)
-James Neil Sneddon.
The Indonesian Language: Its History and Role in Modern
Society. UNSW Press (2004).
Kees Groeneboer (red.),
Koloniale taalpolitiek in Oost en West: Nederlands-Indië,
Suriname, Nederlandse Antillen en Aruba. Amsterdam University Press (1997)
N.N.,
Kitab Lograt Melajoe Alphabetisch register van Maleische woorden en
uitdrukkingen, 2e druk, herdruk z.j.
Jaap Veltkamp,
Ongkos Gratis | Met de taalturis op pad - TZ Warung Bambu Breda
[leenwoorden uit het Nederlands]
Jeanne Ham,
cursusboeken
(website)