Basis Woordenlijst Nederlands - Javaans



Lijst van veel voorkomende Javaanse woordjes
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K |
| L | M | N | O | P | Q | R | S | T |
| U | V | W | X | Y | Z |

Nederlands Javaans
vaak kerep
in het water vallen kecemplung
varken (tam)
varken (wild)		 babi
cèlèng
vastbinden talèni, nalèni
vasten poso
veel (in aantal) akeh
zich verbranden keselomod
verdrinken klelep
verdwaald (B: tersesat) kesasar (van sasar: dolen, dwalen)
vergeten lali
 verjaardag            dina weton taunan
verkopen
 dodol
koopwaar dodolan
1. verlangen, willen, wensen
2. verlangen (naar iemand)		 kepengin
kangen
verlegen isin
z. verstoppen ndhelik
verstopt (dicht), afgesloten) sumpet
vieren van de
Onafhankelijkheidsdag
 pitulasan
vleermuis kampret; lawa
vlees iwak
vlieger layangan
voet sikil
vogel manuk
vouwen, buigen tekuk
vragen (naar)
vragen (om iets)		 takon
njaluk
vriend konco, kanca,
vroeger biyen
vuil reged
vrouw(elijk) wed(h)ok

| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K |
| L | M | N | O | P | Q | R | S | T |
| U | V | W | X | Y | Z |

N= Ngoko
K= Krama
B= Bahasa Indonesia