Basis Woordenlijst Nederlands - Javaans



Lijst van veel voorkomende Javaanse woordjes
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K |
| L | M | N | O | P | Q | R | S | T |
| U | V | W | X | Y | Z |

Nederlands Javaans
haan jago; sawung K.
haastig kesusu
hard atos
hebben duwé
drukkend heet sumuk
helpen ngewangi
z. herinneren eling
hersenen utek
hoeveel? pira?
hond asu; segawon K.
honger luwih; ngelih
Ik heb honger Aku luwé.
hoofd end(h)as
sirah (K)
hoog
daar boven		 dhuwur
neng dhuwur
horen krungu
houden van (lusten van eten)
houden van
houden van (hartstocht, liefde))		 - doyan;
- seneng karo
- tresna (tresno)
Ik hou van jou Aku tresna kowé; Aku tresna sliramu
2. Dalem tresna panjenengan (K)
naar huis gaan mulih; mantuk (K); kondur (KI)
huis omah

| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K |
| L | M | N | O | P | Q | R | S | T |
| U | V | W | X | Y | Z |

N= Ngoko
K= Krama
KI=Krama Inggil
B= Bahasa Indonesia