Basis Woordenlijst Nederlands - Javaans



Lijst van veel voorkomende Javaanse woordjes
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K |
| L | M | N | O | P | Q | R | S | T |
| U | V | W | X | Y | Z |

Nederlands Javaans
aal welut
aangebrand gosong
(aan)gezicht rai
aankomen teka
aanvang, begin wiwit
aanwezig ana (N), wonten (K)
aap kethèk
aarde
aarde, wereld
aarde (grond)		 jagat;
bumi; donya
lemah
achteloos sembrana (sembrono)
afbetalen cicil, nicil
afbreken jebol, bongkar
afgelopen bubar
afscheid nemen pamit
akkoord rukun
al, reeds
het is al avond		 wis; sampun (K)
wis bengi
als (gelijkenis: net als) kaya(k);
alleen (zelf) dhéwé
allemaal kabeh
alstublieft (su)mangga (monggo); silakan (B)
anus, aars silit
arm (niet rijk) mlarat; kéré
azijn cukak
   

| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K |
| L | M | N | O | P | Q | R | S | T |
| U | V | W | X | Y | Z |

N= Ngoko (familiair)
K= Krama (hoffelijk)
KI = Krama Inggil (respectvol)
B= Bahasa Indonesia